Introduction
At ACC Hong Kong, we respect your privacy and are committed to protecting it through our practices and this privacy policy. This policy applies to our Android app, ACC Donor App, and outlines how we collect, use, and protect your personal data.
Scope
This privacy policy applies to all users of ACC Donor App and is effective as of 1 Apr 2025. By using our app, you consent to the collection and use of your data as described below.
Data Collection
We collect the following types of data:
Technical Information: We collect device-specific information such as your Android ID, device type, and operating system version. This information helps us improve the app's performance and ensure compatibility.
Usage Data: We collect data about how you use our app, including features used and time spent on the app. This helps us understand user behavior and improve the app's functionality.
Location Information: If you grant permission, we may collect your location to provide location-based services.
Directly Identifying Information: If you choose to create an account or contact us, we may collect your name and email address.
Data Use
We use the collected data for the following purposes:
App Functionality: To provide and improve the core functionality of our app.
Analytics: To analyze user behavior and improve the app's performance.
Personalization: To tailor the app experience to your preferences.
Data Sharing
We do not share your personal data with third parties except in the following cases:
Service Providers: We may share data with analytics providers to help us understand app usage.
Legal Requirements: We may disclose data if required by law or to protect our rights.
Security Measures
We take reasonable measures to protect your data, including:
Encryption: We use encryption to secure data transmission.
Secure Servers: Data is stored on secure servers with access controls.
User Rights
You have the right to:
Access: Request access to your personal data.
Rectification: Request correction of inaccurate data.
Deletion: Request deletion of your data.
Opt-out: Opt-out of data collection for analytics or marketing purposes.
Contact Information
For any inquiries or to exercise your rights, please contact us at hong[at]acchk.org
Policy Updates
We may update this policy from time to time. Users will be notified of significant changes through in-app notifications or updates on our website.
Important Notes:
Customization: This example should be customized to fit your app's specific data practices and legal requirements.
Legal Compliance: Ensure compliance with relevant data protection laws such as GDPR, CCPA, etc.
Accessibility: Make sure the policy is accessible from within your app and on your app's listing in the Google Play Store.
介紹
在 ACC 香港，我們尊重您的隱私，並致力於透過我們的實踐和本隱私權政策保護您的隱私。本政策適用於我們的 Android 應用程式 ACC Donor App，並概述了我們如何收集、使用和保護您的個人資料。
範圍
本隱私權政策適用於 ACC Donor App 的所有用戶，自 2025 年 4 月 1 日起生效。使用我們的應用程序，即表示您同意我們按照如下所述收集和使用您的資料。
數據收集
我們收集以下類型的資料：
技術資訊： 我們收集設備特定訊息，例如您的 Android ID、裝置類型和作業系統版本。這些資訊有助於我們提高應用程式的效能並確保相容性。
使用數據： 我們收集有關您如何使用我們的應用程式的數據，包括所使用的功能和在應用程式上花費的時間。這有助於我們了解用戶行為並改進應用程式的功能。
位置資訊： 如果您授予許可，我們可能會收集您的位置以提供基於位置的服務。
直接識別資訊：如果您選擇建立帳戶或聯絡我們，我們可能會收集您的姓名和電子郵件地址。
數據使用
我們將收集的數據用於以下目的：
應用程式功能：提供和改進我們應用程式的核心功能。
分析： 分析使用者行為並提高應用程式的效能。
個人化： 根據您的喜好客製化應用體驗。
數據共享
除以下情況外，我們不會與第三方分享您的個人資料：
服務提供者： 我們可能會與分析提供者共享數據，以幫助我們了解應用程式的使用情況。
法律要求： 如果法律要求或為了保護我們的權利，我們可能會揭露資料。
安全措施
我們採取合理措施保護您的數據，包括：
加密： 我們使用加密來確保資料傳輸的安全。
安全伺服器： 資料儲存在具有存取控制的安全伺服器上。
使用者權利
您有權：
存取： 請求存取您的個人資料。
修正： 要求更正不準確的數據。
刪除： 請求刪除您的資料。
選擇退出： 選擇退出用於分析或行銷目的的資料收集。
聯絡資訊
如有任何疑問或想行使您的權利，請聯絡我們： hong[at]acchk.org
政策更新
我們可能會不時更新此政策。用戶將透過應用程式內通知或我們網站上的更新收到重大變更的通知。
重要提示：
客製化：此範例應進行客製化以適合您的應用的特定資料實務和法律要求。
法律合規性： 確保遵守相關的資料保護法，例如 GDPR、CCPA 等。
可訪問性： 確保可以從您的應用程式內部以及 Google Play 商店中的應用程式清單中存取該政策。